仙劍五前傳中因魔界水脈枯竭，而夜叉國處于人魔兩界唯一通道上更遭到他國覬覦，長老魔翳便與夜叉王龍溟合謀來到人間，兩人分工為：龍溟等待封印松動(dòng)時(shí)使用龍氏特有的“越行術(shù)”穿越兩界縫隙，進(jìn)入人間尋找神器修復(fù)魔界水脈;而魔翳則借用人間大地震的機(jī)會(huì)撒下縛魂玉，尋找剛死去的人類中合適的宿體，之后便附身于四大世家之一的夏侯家二門主夏侯韜身上以便在人間布局，伺機(jī)打破封印讓夜叉侵入人間。這兩個(gè)計(jì)劃同時(shí)進(jìn)行但還是以龍溟著手的為先。

　　十幾年間“夏侯韜”協(xié)助門主夏侯彰管理壯大夏侯家，也教授了少主夏侯瑾軒法術(shù)和處世之道，同時(shí)更以“枯木”的身份為之后來到人間的龍溟提供情報(bào)和接應(yīng)，也在魔界代替龍溟管理國事和管教龍幽，還要雇傭暮菖蘭監(jiān)視折劍山莊棄徒姜承一行，并偶爾出現(xiàn)蠱惑姜承讓他與人類同伴越走越遠(yuǎn)，可謂分身有術(shù)。之后龍溟不幸身死，止步于神降密境，神器無法帶回魔界，只剩入侵人間一條路。而接受龍溟遺命的魔翳便隱瞞下夜叉王的死訊代為攝政，希求龍幽日后可成長為新的夜叉王再將王位還至龍氏手中，同時(shí)加緊步伐用計(jì)讓姜承眾叛親離，并引導(dǎo)其徹底魔化并成立凈天教，欺騙其打破封印后便可帶領(lǐng)人間半魔進(jìn)入魔界這片“樂土”。無奈機(jī)關(guān)算盡卻終于在最后一步被識(shí)破其面目的夏侯瑾軒打敗，更因受蜀山長老罡斬以魂體傾力一擊而身受重傷，百年無法再使用縛魂玉，從此徹底失去了在人間使用傀儡的機(jī)會(huì)，功虧一簣。

　　仙劍五中魔翳在擔(dān)任攝政王的期間向夜叉族傳播了人類的一些中原文化和語言，同時(shí)在宮中使用夜叉族古語作為密語交流，并盡力想法解決平民被煞氣侵蝕之苦，但因行事手段毒辣為幽煞皇子龍幽所不喜。在龍幽已經(jīng)習(xí)成越行術(shù)來往人魔兩界之間時(shí)，魔翳試圖用女媧后人的性命血祭神器修復(fù)魔界水脈，卻不料龍幽心存良善，不忍女媧后人無辜犧牲，而魔翳早在之前便做了二手準(zhǔn)備，意圖借蚩尤后人姜世離(即為當(dāng)年的姜承)之手打開人魔兩界的通道，早就一直布局影響人間局勢，終于使姜世離逃離蜀山的血玉封印，打破封印。魔翳便帶著夜叉大軍一涌而出，卻遭到主角們和蜀山弟子的頑強(qiáng)反抗，并與上古魔兵湮世穹兵一起被識(shí)破枯木面目的姜世離擊潰，元神被毀而死。臨終前，魔翳將國家重任托付給龍幽，得到龍幽的正式應(yīng)承后，含笑而去。

　　游戲背景

　　遠(yuǎn)古的血族，如今再度覺醒，人性與魔心、宿命與血緣、道義與愛情，當(dāng)這些同時(shí)擺在面前，該如何抉擇。千年的封印，連接兩界的神魔之井成為震動(dòng)六界的焦點(diǎn)，眾人的命運(yùn)逐漸交織在一起。